Lucerne Valley English

Zentralschweiz Deutsch


AKTUELL

Individuals

Top Teams

Top Events

Creations

Companies

Institutions

Services

Guebwiller / Murbach (Alsace, fr) is a partner town of Lucerne, Switzerland. In the 8th century, stood a Benedictine monastery at the Lake of Lucerne where the Reuss flows out. It belonged to the abbey of Murbach. The Abbot exercised feudal fiscal rights in Lucerne through a bailiff. Twice a year he administered justice in Lucerne - from the steps in front of the Hofkirche. 1252, the council and the citizens of Lucerne already appear as quite independent of the abbey in Alsace. Rudolf of Habsburg bought, in 1291, from the Abbot of Murbach the estates of the abbey in Lucerne, Schwyz, Uri, and Nidwalden as well as five villages in Alsace for 2000 silver marks.

Further Information




The Abbey of Murbach

Guebwiller / Murbach (Elsass, fr) ist eine Partnerstadt von Luzern (ch). Luzern wurde 1178 vom Abt von Murbach gegründet. Das Kloster Murbach herrschte im Raum Luzern bis ins 13. Jhd. 1291 verkaufte der Abt die Stadt Luzern und Gebiete in Uri, Schwyz und Unterwalden sowie fünf Dörfer im Elsass für 2000 Silbermark an Rudolf von Habsburg.
"

Guebwiller is situated in the neighboring valley of Murbach. The abbots of Murbach were responsable for the developpment of Guebwiller as well as building the surrounding walls. The churches of Guebwiller manifest the artistic and spiritual influence of the abbots.

Further Information 


The Romanic-Gotic Cathedral of Guebwiller

"Gebunvillare" wird 774 erstmals erwähnt. Die Abtei von Murbach als Eigentümerin des Ortes liess dort im 12. Jhd. eine Kirche und eine befestigte Einfriedung bauen - zur selben Zeit wie in Luzern.
Ende des 18. Jhd. liess sich die Textilindustrie in Guebwiller nieder.

Mehr Information


Two Famous Citizens of Murbach

1073 - 1075 Udalrich, Abbot of Murbach

1214 Arnold, Abbot of Murbach